Rebelión en la Granja

"Animals" de Pink Floyd, cumple 46 años

Animals nace bajo un contexto marcado por la debacle de la economía británica, lo que trajo varios coletazos sociales. En esta situación, Roger Waters se inspira lejanamente en la "Rebelión en la Granja" de George Orwell, aunque invirtiendo la crítica: del cuestionamiento al sistema estalinista ruso, original del libro, a una descarnada crítica al capitalismo.

Un Día Como Hoy 21/01/2023 . Hora: 20:11

Por Roberto M.*

Una producción difícil por varios aspectos, desde algunos asuntos técnicos (como el estudio de grabación) hasta las propias dinámicas del grupo. En efecto, es aquí donde Roger Waters toma el liderazgo casi absoluto de Pink Floyd, lo que ya se venía masticando desde el trabajo en Wish You Were Here, en que tomó las riendas creativas ante las pocas ideas que circundaban en el grupo.

Aun así, Pink Floyd lograba dar un batacazo tanto musical como lírico. Con sus ácidas y críticas letras, Animals se convertía en el disco más agresivo y "progresivo" de Pink Floyd. Esto último, especialmente por las progresiones y armónicos de "Dogs", que son una delicia para los oídos. El mensaje de Animals, muy presente en la última pieza corta (Pigs on the Wing 2), resultaba claro: es necesario unirse, preocuparse por los demás, y abandonar el egoísmo exacerbado.

Un mensaje que, 46 años más tarde, parece que hemos terminado por olvidar..

PUBLICIDAD

 
Animals: Pink Floyd y su propia rebelión en la granja

La génesis de Animals
 

El 21 de enero de 1977 Pink Floyd editaba Animals, su décimo álbum de estudio. Un disco que llegaba en el contexto de una Inglaterra agitada social y económicamente por el desempleo y la inflación. Especialmente la juventud en Reino se encontraba desesperanzada, viéndose a sí misma sin un futuro claro. Esta es la juventud que abrazaría al punk como expresión cultural. Una que le permitía canalizar su rabia, odio y aborrecimiento hacia los escombros de la sociedad victoriana. Se construía, así, un fuerte cambio generacional.

Ante el desorden predominante, afloró en Roger Waters toda su inquietud política. Una inquietud que siempre lo acompañó, pero que hasta entonces no se había manifestado tan explícitamente. Esto le dio la inspiración para tomar las riendas de Animals y, con ello, de consolidar su liderazgo en Pink Floyd. El momento había llegado.

Animals se convertía, entonces, en el tercer álbum conceptual de Pink Floyd. Aunque se basa en el libro «Rebelión en la Granja» de George Orwell, resulta una adaptación bastante libre, cambiando incluso el mensaje ideológico que hay por detrás. Desde la crítica al sistema socialista a uno que apuntaba sus dardos hacia el capitalismo en su versión más descarnada.

PUBLICIDAD

Waters desarrollaría esto dividiendo a la sociedad liberal en tres estratos: cerdos (dueños del capital), perros (clases medias aspiracionales) y ovejas (clase obrera). Para subrayar la rabia de esta temática, Animals adoptó un sonido más crudo que sus antecesores. Más rockero, de hecho, especialmente al compararse con sus dos discos anteriores. Uno que, a la postre, convertiría a este álbum en uno de los puntos más destacados de la discografía de Pink Floyd.

Aunque, como contraparte, aumentaría la discordia dentro del grupo.

 
La preparación de Animals
 

Animals fue grabado en Britannia Row, estudio propiedad de Pink Floyd, ubicado en el municipio londinense de Islington. Sus instalaciones, más incómodas que Abbey Road, tensionaron la grabación del álbum. Además, algunas diferencias políticas entre el grupo y el ingeniero Brian Humphries afloraron durante las sesiones. El liderazgo exacerbado de Waters y la escasa colaboración del grupo (principalmente de Richard Wright), añadieron todavía más complicaciones.

Uno de los bocetos originales de Storm Thorgerson para Animals

Además, uno de los aspectos más difíciles en la preparación de Animals fue su portada. El arte del disco, diseñado por Storm Thorgerson, originalmente presentó dos alternativas al grupo. La primera, con un niño viendo a sus padres manteniendo relaciones carnales. La segunda, con dos patos muertos colgados sobre una chimenea, a modo de decoración. Ninguna convenció al cuarteto.

 
 Uno de los bocetos originales de Storm Thorgerson para Animals
 

La carátula final, ideada por Roger Waters, representa un ícono del rock. En ella, aparece la central Battersea Power Station, ubicada a orillas del Támesis. Su estructura, para Waters, representaba poder y dominación. Sobre ella aparece Algie, el cerdo volador, que fue construido como un globo gigante, por la firma alemana Ballon Fabrik.

Algie fue instalado entre dos de las chimeneas, y fotografiado por un gran equipo, no sin antes tener varios percances. El más conocido, ocurrió cuando el globo se perdió en los aires debido a una ráfaga de viento, siendo recuperado varias horas después.

A pesar de estas dificultades, Pink Floyd logró llevar a cabo el trabajo de preparación de Animals. El proceso creativo se facilitó, considerando que dos piezas se encontraban relativamente armadas. En efecto, «Dogs» nace de una pieza anterior, titulada «You’ve Gotta Be Crazy”. «Sheep», en tanto, surge de «Raving and Drooling». Ambas fueron compuestas casi dos años antes, incluso presentadas en la gira de DSOTM.

 
Las canciones de Animals
 

Pink Floyd da comienzo a Animals con Pigs On the Wing 1, una breve balada acústica compuesta por Waters, y que para el álbum fue dividida en dos partes. Esta apertura, líricamente, funciona como una advertencia, que nos señala lo que ocurriría si nadie se preocupara por nadie. Nos pone en la situación de un individualismo extremo, de la apatía total, que es la que nos sumerge en la realidad que plantea el disco.

Aunque esta canción tiene un gran sentido político en Animals, en realidad se inspira originalmente en la alegría y esperanza que trajo, para Waters, su segundo matrimonio. El título que adoptó, se basa en el término que usan los pilotos de combate para referirse a un enemigo oculto.

Dogs es la única canción que, además de Waters, cuenta en sus créditos con otro miembro de Pink Floyd: David Gilmour. Aquí se despliega toda la acidez de las letras de Waters, que atacan a las clases medias que aspiran a ser como los cerdos. Esas que representan el oportunismo, la traición y que, en algún momento de sus vidas, se terminan aislando, quizá por la culpa, o por nunca haber confiado realmente en nadie.

La base melódica fue compuesta por Gilmour, quien quiso añadirla inicialmente a Wish You Were Here. La versión original de “You’ve Gotta Be Crazy” sonaba menos fría, aunque la letra era bastante similar. En la última parte el grupo hizo más cambios, bajando la afinación en un tono (Re). De esta manera, Dogs se convertiría en la última pieza épica de Pink Floyd y, posiblemente, la composición más progresiva en su discografía gracias a la progresión de sus acordes.

Pigs (Three Different Ones) continúa con la crítica social, en la que los cerdos dueños del capital pueden dividirse en tres grupos. El primero, el gran empresario propiamente tal. El segundo, es una mujer carente de humanidad, posiblemente Margaret Thatcher, representando lo aplastante del poder político. El tercero era otra figura británica de la época: Mary Whitehouse, una reconocida activista conservadora, quien encarnaría el poder moral.

Esta canción la escribió íntegramente Roger Waters. El sonido del cerdo, al inicio, fue producido por el efecto Heil Sound Talk Box, de David. Un sintetizador, un Hammond y el bajo (posiblemente grabado por Gilmour) ponen en marcha esta canción, que alcanza 11 minutos de duración. La voz de Roger merece una mención aparte, adaptándose perfectamente a la fuerza (incluso rabia) que requiere esta letra.

La catarsis conceptual (y de energía) de Animals recae en su última pieza extensa: Sheep. Esta canción se basa en “Raving and Drooling”, aunque con muchas modificaciones en su letra, que originalmente se refería a la locura. Posiblemente, fuera un rezago del ánimo de DSOTM.

La figura de las ovejas retratan a una clase trabajadora profundamente dominada. Esto se vincula magistralmente a la pieza anterior, a estos tres tipos de cerdo, que representaban diferentes aparatos ideológicos del Estado («dispositivos de dominación», diría algún marxista). La dominación cultural se plantea con un interludio de voz sintetizada, que recita parcial y lúdicamente el Salmo 23 de la Biblia. Esta canción, sin embargo, constituye un llamado a la rebelión final, con las ovejas matando a los perros. Una especie de «dulce venganza».

Sheep tiene, además, uno de los pocos momentos en que Richard Wright brilla por sí mismo, durante la introducción. Sin embargo, la entrada de la batería y de la guitarra agregarían gran fuerza y dinamismo a esta pieza. Hacia el final, la canción se desvanece lentamente para retomar el sonido de aves y ovejas del inicio, y que abren paso para la última pista del álbum.

Animals termina con Pigs On the Wing 2. A diferencia de la primera parte, esta pieza parece ser mucho más optimista. De hecho, entrega respuestas a algunas inquietudes iniciales.

Si bien se inspira en la estabilidad que su segunda esposa le dio a su vida, Waters también propone aquí un cierre lírico necesario para el disco: el amor, la preocupación mutua, la empatía, son ingredientes imprescindibles para no transformarse en los perros referidos en el disco, o en meras ovejas sumisas. Algo similar a lo que retomaría al final de «Hey You« (en The Wall).

Así, esta corta canción, a pesar de ser muchas veces pasada por alto al lado del resto de las piezas, tiene un significado y un mensaje clave en el disco. Probablemente, sea el corazón de la consigna de Animals.

 

A modo de síntesis…
 

El disco tuvo bastante éxito en su momento. La gira europea de Animals comenzó el 23 de enero y se extendió hasta el 31 de marzo de 1977. En Estados Unidos, bajo el nombre de «In the Flesh», este tour se haría en dos tandas: entre el 22 de abril y el 12 de mayo, y entre el 15 de junio y el 6 de julio.

En Animals, Pink Floyd terminaba de dar un giro temático que transitó sutilmente en su carrera. Un giro que pasó desde las abstractas menciones a seres mágicos o planetas en su disco debut, hasta el retrato de la más cruda y concreta realidad. Una realidad que sería, al menos durante la estadía de Waters, la tónica en sus siguientes álbumes.

Con ello, Animals se convierte en el más «punk» y, paradójicamente, más progresivo de los trabajos de Pink Floyd. De este modo, conseguían subvertir el punk, aunque sumándose, desde otra vereda, al álgido momento de la Gran Bretaña de esa época, empatizando con la abandonada juventud británica de esos años. El mensaje era claro: unámonos, empaticemos y volvamos a sentir. Un mensaje que, al día de hoy, parece más vigente y necesario que nunca.

 

 
 

Por *Roberto M. para Prog Jazz
*Sociólogo de profesión y amante de la música, tiene experiencia como redactor de varios blogs. Es uno de los fundadores de la primera versión de ProgJazz, y un ecléctico fanático del rock progresivo, tanto clásico como actual.


 
 

Aporte Solidario

Tu contribución nos ayuda a seguir construyendo un periodismo distinto de calidad y autogestión.
Contribuir ahora
Comentar esta nota
Agroecología
Una semilla crece sin sonido, pero un árbol cae con un ruido enorme. La destrucción hace ruido, pero la creación es silenciosa.
Turismo en el Sudoeste Bonaerense
Cultura / Un día como hoy: Atahualpa Yupanqui
Clima en SudOeste B.A.